Лєна, Альона, Єлєна: чому цих імен немає в українській мові

Чому немає Лєни, Альони та Єлєни в українській мові? Ну, давайте розбиратися. Українське ім’я Олена, яке так часто зустрічається, має свої корені у грецькому “Єлєні”. Але ж хто замислюється над такими деталями в повсякденному житті? Просто знаємо: є Олена, а є Лєна. От тільки друге вважається радше російським варіантом.
До речі, цікаво, що популярність Олени в Україні зараз уже не та, що раніше. Пік її слави припав десь на 60-80-ті роки. Тоді ім'я було чи не в кожному класі, а зараз? Уже не так часто почуєш.
Чому не ЛєнаМовні запозичення — це нормальне явище, і багато імен, які ми вживаємо, прийшли до нас з інших мов. Але цікаво, що в Україні деякі варіанти імен навмисне змінювали в радянський час, підлаштовуючи їх під російську вимову.
Як змінилося грецьке “Єлені” та чи існують імена Лєна та АльонаУкраїнський варіант цього імені звучить як Олена. Це пояснюється тим, що в українській мові початковий звук “є” часто змінювався на “о” для зручності вимови.
Ось кілька пестливих форм імені Олена:
ОленкаОленочкаОленонькаОленусяЛеляЛінаЛяляАле ось варіант “Лєна” — це вже ближче до російської традиції.
Що ж з іменем АльонаФорма “Єлєна”, а згодом “Лєна” або “Альона”, більш характерна для російської мови. У російській традиції ім'я Альона виникло внаслідок простонародної вимови та так званого “акання”. Тому варіант “Альона” не має українських мовних особливостей, хоча в радянський період його все ж почали записувати в документах.
Як імена закріпилися в офіційних документахЗа часів СРСР намагалися дотримуватися правопису: якщо мовою документа була українська, писали “Олена”, якщо російська — “Єлена”. А вдома вже називали по-різному: хтось Лєною, а хтось Альонкою.
Багато хто з Лєн та Альон, вирісши, досі не звикли до варіанту “Олена” — він звучить для них надто офіційно, як у паспорті.
Чи є схожі імена в інших народівІснує багато варіантів, що походять від “Єлені”:
ЕлінаЕвелінаІлонаЕлінЯленаІленаЦі імена можна знайти серед різних слов'янських народів.
Чи й досі Олена популярне ім'яПопулярність імені Олена йде на спад, хоча в Україні воно все ще залишається поширеним. За статистикою, близько мільйона жінок носять це ім'я, що становить приблизно 7% населення. Найбільший пік популярності припав на 1961–1986 роки, а рекорд був у 1971 році, коли найбільше новонароджених дівчаток отримали це ім'я.

Джерело: 5692.com.ua

Читати далі

В одній з областей України ввели графіки відключення світла: чи загрожують вони іншим

Сьогодні, 25 лютого, в Одеській області запровадили графіки відключень. Причиною стали наслідки попередніх дронових атак на енергообʼєкти. Про це повідомляє редакція сайту 056 з посиланням на Укренерго. На Одещині обленерго мережеві обмеження застосовує вимушено. Через них може бути знеструмлення частини споживачів – як промислових, так і побутових. "Ремонтні роботи у регіоні тривають. Енергетики роблять усе можливе, щоб якнайшвидше повернути в роботу пошкоджене ворогом обладнання", – йдеться в повідомленні. Чи загрожують відключення електроенергії іншим областям Споживання електроенергії демонструє тенденцію до зниження. Сьогодні, 25 лютого, станом на 09:30, його рівень був на…

Читати далі

Аварійні ситуації та порив: де у Дніпрі проблеми з водою й теплом

Сьогодні, 25 лютого у Дніпрі в низці будинків проблеми з водою. Також фіксується відключення тепла. Про це повідомляє редакція сайту 056 з посиланням на міськраду Дніпра. Станом на 10:00 зупинилась ПНС, знижено тиск на верхніх поверхах будинків по: просп. Слобожанський, 40-90; вул. Б. Хмельницкого, 2-334 просп. П. Калнишевського, 1-72; вул. Батумська, 8-644 вул. Старочумацька, 1, 10, 11; вул. К. Цісик, 1-364 вул. Яскрава, 1-414 вул. Дебальцівська, 21, 23, 28, 294 вул. Осіння, 7-13. Наразі проводяться аварійні роботи по вулиці Леоніда Стромцова, будинок 11. Тимчасово припинено водопостачання вулиць: Леоніда Стромцова; Міського…

Читати далі

Корисні продукти для схуднення: покращуйте метаболізм без голоду

Виявляється, деякі природні компоненти у звичних нам продуктах можуть прискорити процес схуднення. Тож давайте розберемося, де вони “ховаються” і як працюють.
З чого почати, якщо хочеш схуднутиВирішив худнути – і що далі? Бігти в зал? Купувати модну дієту? Їсти тільки капусту? Та ні, насправді перше, що треба зробити, – це допомогти своєму організму налагодити роботу. А там уже і результат підтягнеться.
Харчові звички – штука вперта, міняти їх буває важче, ніж змусити себе вставати раніше. От, наприклад, хтось роками їв усе смажене й гостре, а тепер раптом – овочевий салат і вода. Організм у шоці. Він не розуміє, що від нього хочуть. Ось чому важливо змінювати раціон поступово, без стресу.
Клітковина – друг, без якого не обійтисяЯкщо коротко: їж більше овочів та фруктів. Серйозно, клітковина – це твій найкращий союзник. Вона не дає організму забруднюватися зайвими речами, покращує травлення, допомагає кишечнику працювати як годинник.
Де її шукати? У всьому, що росте на грядках. Яблука, груші, огірки, капуста, зелень – ось твій список покупок. З'їв салатик – і вже зробив щось корисне для тіла. А якщо відчуваєш, що з овочами не дружиш – є клітковина у вигляді добавок. Але тут без фанатизму: краще спочатку запитати у лікаря.
Два фрукти, які реально працюютьЄ така парочка, яка майже офіційно визнана “фруктами для схуднення” – ананас і грейпфрут.
Ананас – у ньому є бромелайн (назва складна, але суть проста: він допомагає розщеплювати білки і гальмує накопичення жиру). Тільки не думай, що можна їсти ананаси кілограмами й худнути – так воно не працює.Грейпфрут – майстер з контролю цукру в крові. Якщо коротко, він допомагає організму не робити зайві запаси жиру. До речі, кажуть, що якщо з’їдати половинку грейпфрута перед їжею, можна схуднути швидше.Спеції, які “розганяють” метаболізмХто б міг подумати, що спеції можуть допомогти схуднути? Але вони реально працюють!
Червоний перець – трохи гострого в їжі, і організм починає спалювати калорії активніше.Кориця – стабілізує рівень цукру в крові, а значить, менше тягне на солодке.Імбир – допомагає травленню і ніби «зігріває» організм, змушуючи його витрачати більше енергії.Куркума – не тільки корисна, але й додає стравам красивого золотистого кольору. Ну і, звісно, покращує обмін речовин.Немає якогось чарівного способу схуднути за три дні. Але є продукти, які реально можуть допомогти організму працювати краще. Тому не треба морити себе голодом – просто додавай у раціон правильні речі, і все піде, як треба.

Джерело: 5692.com.ua

Читати далі

Масляна 2025: що не можна робити цього тижня

Отже, стартував один із найяскравіших і найсмачніших тижнів року — Масляна! Почалася вона 24 лютого і триватиме аж до 2 березня. Це період підготовки до Великого посту, тому є кілька заборон, які варто дотримуватися, щоб зустріти весну з чистою душею та легким серцем.
Не відмовляйте собі у смаколикахГоловна традиція цього тижня — млинці. Їх не просто можна їсти, а навіть потрібно! Кажуть, що перший з’їдений млинець цього тижня може зробити вас здоровішими на весь рік. Тож забудьте про дієти хоча б на кілька днів — насолоджуйтесь святом!
Що їсти можна, а що вже під забороноюОскільки Масляна передує Великому посту, м’ясні страви вже варто виключити з раціону. Але не переживайте — риба, молочні продукти та яйця поки що не під забороною, тож святковий стіл буде не менш різноманітним. Головне — знати міру й не переїдати.
Злість і конфлікти — гетьЯкщо є щось, що категорично заборонено цього тижня, то це сварки, лайка та будь-які негативні емоції. Масляна — це час радості та примирення. Не варто ображатися, з’ясовувати стосунки чи псувати настрій собі та іншим.
Чистота в домі — запорука гарного настроюГостям завжди раді, але тільки якщо вдома прибрано. Є повір’я: якщо на Масляну приймати гостей у неприбраному домі, то цілий рік буде хаос у житті. А ось викидати сміття після обіду не варто — кажуть, що так можна “винести” з дому достаток.
Не скупітьсяСвято — це не лише про їжу, а й про щедрість. Не варто відмовляти в допомозі тим, хто її потребує. Крім того, частувати гостей потрібно лише якісною та свіжою їжею — віддавати залишки або не найкращі страви вважається поганою прикметою.
Робота чи відпочинокЗ четверга до неділі серйозною працею займатися не варто. Це час для розваг, застіль, гулянь і відпочинку. Але дрібні хатні справи та приготування їжі — дозволені.
Прикмети Масляної: що обіцяє майбутнєЯк і будь-яке народне свято, Масляна має свої прикмети:
Чим більше млинців напече господиня — тим багатшим буде рік.Пишні та рум’яні млинці — до хорошого врожаю.Якщо млинці злипаються — варто бути обережним, адже це недобрий знак.Позбулися старих речей на Масляну? Чекайте на приємні обновки!Мороз у ці дні — до помірного літа без виснажливої спеки.Отож, Масляна — це не лише про млинці, а й про тепло, щедрість та гарний настрій. Тож святкуйте з душею, діліться радістю та смаколиками з близькими, і нехай рік буде вдалим!

Джерело: 5692.com.ua

Читати далі

“Потягло вийти на річку”: на Дніпропетровщині під лід провалився ексголова громади

На Дніпропетровщині провалився під лід скандальний ексголова Новопавлівської громади, що межує з Донеччиною, Микола Гаврилов. 13 лютого разом з депутатами склав повноваження, але продовжує активно вести соцмережі та писати про громаду, а іноді й про себе, передає редакція сайту 056. На своїй сторінці в Facebook Гаврилов розповів, що вчора його "потягло вийти на річку Солону", де він часто буває. Із необачності, провалився під лід. Пірнув з головою. Якби швидко не зорієнтувався, то б загинув. Коли вибрався, то моментально сів в машину і поквапився відігріватись. Він досі не може відійти від…

Читати далі

Задихався та горів живцем: на Дніпропетровщині під час пожежі ледь не загинув чоловік

Цієї ночі у Павлограді на Дніпропетровщині загорівся будинок. На пожежі вогнеборці врятували чоловіка. Про це повідомляє редакція сайту 056 з посиланням на ГУ ДСНС України у Дніпропетровській області. Вночі о 23:35 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу на вулиці Франка міста Павлоград. Коли приїхали рятувальники, він весь був задимлений. В ньому знайшли постраждалого чоловіка, який не встиг вибратися і був заблокований та вже задихався. "Горіли речі домашнього вжитку всередині одноповерхового житлового будинку на площі 30 кв. м. Під час ліквідації займання співробітники Служби порятунку врятували чоловіка 1975 року…

Читати далі