Всім знайома абревіатура WC, яка в усьому світі позначає громадський туалет, але небагато хто задумується та знає, що означають ці літери. Існує жарт, що WC розшифровується як "WelCome" і перекладається, як "ласкаво просимо".
Проте часто люди бувають здивованими, коли дізнаються справжнє розшифрування.
Дослідники кажуть, що у 19 столітті слово "туалет" не прийнято було вимовляти у поважному суспільстві, як і назви дій, пов'язаних з використанням туалету.
Тому виник термін WC – "water closet", що в перекладі означає "водяний туалет". Таке позначення використовували для інноваційного на той час туалету з пристроєм для промивання унітазу водою – змивним бачком.
Якщо перекладати дослівно, то виходить "водяна комора" або "водяна шафа".
Згідно з сайтом Plumbworld, присвяченим сантехніці, словосполучення "водяний туалет" почало використовуватись в Англії в 1870-х роках. Спочатку відомий як "умивальник", через деякий час він перетворився на "туалет" через популярність, а потім знову еволюціонував у "вбиральню".
Джерело: 5692.com.ua
Ви також будете здивовані: що насправді означає абревіатура WC
